قاموس اللهجة الحضرمية ( باب الزواج )
   
-

قاموس اللهجة الحضرمية(باب الزواج)

 

هنا مايخص العادات والتقاليد من زواج او مناسبه ما اومناسبات الأعياد او المناسبات الدينيه ،، الى آخر ماهنالك من عاداتوتقاليد

عادات الزواج

السالفه: العاده
الخِطباه : الخطوبه
سدوا : اتفقوا
المداد: دفع المهر ونحوه
استوعدوا : حدد موعد العرس
المطاليب: المدعوون
الحنا: ليلة العرس
الذهينة : ليلة العرس
الحراوه: ليلة زف العريسلعروسته
الحروي : المشارك بالذهاب مع المعرس لإحضار عروسته
الرواكب : ( روكبه ) النساء اللاتي يشاركن في زف العروسة لبيتها
السلّه: زف النساء بالغناء والطبولوالزغاريد من بيت اهلها الى بيت العريس
الشرح : الرقص الشعبي
الزفين : فيالأصوات الريضة للرجال وعادة الزفين للنساء
الحجير : الزغاريد
الصليق: الزغاريد
الهوكه : جمعها الهوك ( يهوك فلان ) يصراخ بالنداء فرحا على راس العريسايدانا بالزواج وهي صرخات فيها تفاخر تبعا لكل قبيلة او طبقة في حضرموت مع ملاحظةان الكلمات تعرضت بعوامل الزمن الى التحريف الواضح حتى فقدت معناها الصحيح واصبحتعند البعض صراخ مبهم لايحمل اي معنى وخاصة كلمة ( واللوم بهم ) حيث حرفت الى ( واللوكهم )واساس الهوك ان يردد في الزامل والرقصات والفراح الجملةالآتية


يابه كمّن قبيلي كسرنا نابه

واللّوم بهم** واللّوم بهم ** واللّوم بهم

أي كسرنا نابهم والحقنا بهم اللوم ..... الرجاء ملاحظةذلك

التنصوره : بمعنى الهوكه وان كانت تردد عند القبائل بالتفاخر بنصرالقبيلة كأن مثلا تقول قبيلة الصيعر ( كنده الغلابه... كمن قبيلي كسرنا نابه .....ألخ) أو تقول آل قبيلة آل كثير ( همدان الغلابه ... كمن قبيلي كسرنا نابه ...... ألخ ) وهكذا لكل قبيلة عزوة

الصبحة : صباحية ليلة العرس
العشوة : وتسمى ايضا في المناطق الغربية لحضرموت ( البيت ) هو الحفل الذي يقام للعروسة فيبيت الزوج وتظهر بزينتها امام الناس وتشارك في الزفين
الخطراه : أول زيارةللعريس وزوجته لأهلها
الطرشه : الطارش الضيف الزائر والطرشهالزيارة


الطرح : تبرعات و مساهمة الاقارب والمعازيم في دعم العريس ماديا .. حيث يضع كل شخص ماتجود به نفسه في مظروف مغلق . ويكتب المتبرع اسمه عليه
العقد : كتب الكتاب
القباض او المداد : الخطوبة رسميا حيث يتم مد المهر لاهلالعروسة
الدخلة : الاحتفال وزف العروسة الى منزل زوجها ليدخل بها
المخدرة : مسرح من الخشب ينصب ليكون به الحفل الغنائي الساهر اول ليلة من ليالي الزواج .. وعادة مايجلس العريس الى جوار الفرقة الموسيقية عليها
المسامرة : مايسبقالمخدرة من غناء تقليدي على ايقاع الطبول والمدراف فقط .. وقبل ان يعرفوا المخدرةكانوا يكتفون بها للسهر
الزربادي : الرقصات والزفين على ايقاعات تلك الاغاني في ( المسامرة )
الكسرة : حركة راقصة في زفينهم ذاك حيث يجثون على ركبة واحدة ثميعاودون القفز و التراقص المنظم الممتع
الضيفة : وليمة كبيرة تكون عشاء فيالغالب بعد العقد والحراوة . وتتكون من
الفتة : وهي مصنوعة من البر الذي يخبزبطريقة معينة ثم يدق الى مسحوق خشن ويضاف له المرق
و الرز واللحم


عبيدالجلوة : طائفة من الناس توارثت مهنة رعي تلك الاحتفالات وتتولى ترتيبها وتنظيمهاوالاهتمام بهندام العريس والعروسة وطقوس الاحتفال بهما وتكرر من الصلاة على النبي .. وهم حاملوا المباخر حوله .. الخ

المنصب : لابد ان يحضر منصب البلدة كلعرس يقام وهو يكون الى جوار العريس ويرافقه الى مكان كتابة العقد ويكون احدالشاهدين عليه

المفرية : لباس العريس في حراوته .. ويلبس البعض البدلةمؤخرا
الصبحة : صباحية مباركة
السابع
الصفافة : حمل متاع المرأة من بيتاهلها الى بيتها الجديد قبل الزواج ليتم وضعه وترصيفه .. الخ
الضعون والضاعنات : نخبة مختارة من نساء اهل العروسة يتم استضافتهم في يوم الصبحة
الحكاء وهو اولايام العرس ويكون عند اهل العروس
المشطه وهو ثاني يوم العرس ويكون العقد فينفس اليوم
المرخه وتكون في نهاية السهره وفيها يدهنون يد المعرس ورجيله (واحيانا وجهه) بالحناء


الظله الخطره هي اول زياره للعروس لبيت اهلها بعدالزواج
الكـــلان : العريس
الخيبعان : اصوات خاصة من غناء النساء فيالأعراس فيها مدح
للعرسين واهل العروسين
الكوبره : إمرأة تقوم بوظيفة تجهيزالعروس وتزيينها ( الكوافيره(الصبيان: وهوم طبقة تقوم بوظيفة اعداد وتجهيزالعرسان وخدمتهم
النقلاه : عزيمة العريسين من قبل اقاربهم في المناطق المجاورة


 


    Bookmark and Share

هل تؤيد فكرة انشاء الأقاليم كأحد مخرجات الحوار الوطني ؟


النتيجة